Модифицированные правила гольфа для игроков с ограниченными возможностями

Правило 25 применяется на всех соревнованиях и во всех форматах игры. Именно категория инвалидности игрока и право на его получение определяют, может ли он использовать определенные модификации Правил, приведенные в Правиле 25.

Правило 25 модифицирует определенные Правила для следующих категорий игроков с ограниченными возможностями:

• Незрячие игроки (в том числе с нарушениями зрения в определенной степени),
• Игроки с ампутированными конечностями (что означает как игроков с дефектами конечностей, так и игроков, потерявших конечность),
• Игроки, использующие вспомогательные средства передвижения, и
• Игроки с ограниченными интеллектуальными возможностями.

Признается, что существует много игроков с ограниченными возможностями других категорий (например, игроки с неврологическими заболеваниями, игроки с ортопедическими заболеваниями, низкорослые игроки и неслышащие игроки). Эти дополнительные категории ограниченных возможностей не охвачены Правилом 25, поскольку на сегодняшний день не установлено каких-либо требований по изменению Правил гольфа для этих игроков.

Правила о снаряжении применяются без дополнительных модификаций, кроме тех, что приведены в Разделе 7 Правил о снаряжении. Для получения информации об использовании снаряжения (кроме клюшек и мячей) по медицинским показаниям см. Правило 4.3b.

См. Процедуры Комитета, раздел 5D (Допуск игроков с ограниченными возможностями, а также дополнительные указания по применению Правила 25 и проведению соревнований с участием игроков с ограниченными возможностями).

Назначение Правила:

Правило 25.2 разрешает незрячему игроку (в том числе с нарушениями зрения в определенной степени) получать помощь как от помощника, так и от кедди одновременно, получать помощь с прицеливанием, предоставляет игроку некоторые исключения в части запретов на касание клюшкой песка в бункере и позволяет получать помощь со вбрасыванием, установкой и возвращением мяча на место.

Незрячий игрок может получать помощь от помощника:

• Во время принятия стойки;
• Во время нацеливания перед ударом и
• Спрашивая и получая советы.

Помощник имеет такой же статус согласно Правилам, что и кедди (См. Правило 10.3), но с исключениями, описанными в Правиле 25.2e.

В целях Правила 10.2a (Совет) игрок может спрашивать и получать совет одновременно как у помощника, так и у кедди.

Незрячий игрок может иметь только одного помощника в каждый момент времени.

Если у игрока есть более одного помощника в какой-либо момент времени, он получает основной штраф за каждую лунку, на которой имело место нарушение, так же как это предусмотрено Правилом 10.3a(1) (Игроку разрешен только один кедди в каждый момент времени).

Правило 10.2b(3) модифицируется таким образом, что штрафа нет, если игрок, кедди или помощник размещает предмет, чтобы помочь с прицеливанием или принятием стойки для предстоящего удара (например, кладет на землю клюшку, чтобы указать, куда следует целиться или ставить ноги). Но этот предмет должен быть удален до выполнения удара, а если этого не будет сделано, то игрок получает основной штраф за нарушение Правила 10.2b(3).

Правило 10.2b(4) модифицируется таким образом, что штрафа нет, если помощник или кедди располагаются за мячом на продолжении линии игры или рядом с ней в любое время до или во время удара игрока, при условии, что помощник или кедди не помогают игроку при выполнении удара.

Помощник незрячего игрока может также помогать игроку в качестве кедди, но он не обязан этого делать.

Игрок может одновременно иметь помощника и кедди, и в этом случае:

• Помощнику не разрешается переносить или обслуживать клюшки игрока, за исключением случаев руководства игроком, помощи игроку с принятием стойки или прицеливания перед выполнением удара либо помощи игроку в виде оказания любезности, как это предусмотрено в определении кедди;
• Если этот помощник переносит или обслуживает клюшки игрока в нарушение этого Правила, это означает, что игрок имеет одновременно двух кедди, и он получает основной штраф за каждую лунку, на которой имело место нарушение (См. Правило 10.3a(1)).

Перед выполнением удара по своему мячу в бункере незрячий игрок может без штрафа коснуться клюшкой песка в бункере:

• Непосредственно перед мячом или непосредственно за ним и
• При выполнении замаха для удара.

Но при этом игроку не разрешается улучшать положение мяча в большей степени, чем это произошло бы при опускании клюшки на землю.

На игрока распространяются положения Правила 12.2b(1), запрещающие касание клюшкой во время выполнения тренировочного свинга или умышленное касание песка в бункере с целью тестирования состояния песка.

Когда мяч игрока лежит на паттинг-грине, Правило 14.1b модифицируется таким образом, что помимо кедди мяч игрока без его разрешения может поднимать также и помощник игрока.

Для незрячего игрока все Правила, предписывающие игроку вбрасывать мяч, устанавливать или возвращать на место, модифицируются таким образом, что игроку также позволено без ограничений давать общее разрешение любому другому человеку вбрасывать, устанавливать или возвращать на место мяч игрока.

Назначение Правила:

Правило 25.3 разрешает игрокам с ампутированными конечностями (что означает как игроков с дефектами конечностей, так и игроков, потерявших конечность) использование протезов, выполнение удара с закреплением клюшки и помощь со вбрасыванием, установкой и возвращением мяча на место.

Использование искусственной руки или ноги не является нарушением Правила 4.3, при условии, что у игрока есть медицинские показания для их использования, и Комитет пришел к выводу, что их использование не дает игроку какого-либо несправедливого преимущества перед другими игроками (См. Правило 4.3b). Игрокам, которые сомневаются в правомерности использования какого-либо приспособления, следует при первой возможности выяснить этот вопрос у Комитета.

На игрока, использующего протез, распространяются запреты Правила 4.3a на использование снаряжения необычным способом.

Если игрок с ампутированной конечностью не может удерживать и выполнять без закрепления свинг большинством своих клюшек, поскольку не имеет конечности или имеет увечье конечности, игрок может выполнять удар с закреплением клюшки без штрафа, предусмотренного Правилом 10.1b.

Для игрока с ампутированной конечностью все Правила, предписывающие игроку вбрасывать мяч, устанавливать или возвращать на место, модифицируются таким образом, что игроку также позволено без ограничений давать общее разрешение любому другому человеку вбрасывать, устанавливать или возвращать на место мяч игрока.

Для игрока с ампутированной конечностью определение «Возвратить на место» (и Правило 14.2b(2)) модифицируется таким образом, что игроку разрешено возвращать на место мяч либо рукой, либо используя какой-либо предмет снаряжения (например, подкатывая мяч клюшкой).

Назначение Правила:

Правило 25.4 разрешает игроку, использующему вспомогательное средство передвижения, получать помощь одновременно от помощника и кедди, объясняет, как игрок может использовать вспомогательные средства передвижения (например, инвалидные коляски и другие мобильные колесные средства, трости или костыли), чтобы помочь с принятием стойки или выполнением удара, а также модифицирует определенные процедуры релифа.

Правила 25.4a и 25.4l применяются ко всем вспомогательным средствам передвижения, включая инвалидные коляски, трости, костыли и другие мобильные колесные средства.

Правила 25.4m и 25.4n относятся только к инвалидным коляскам и мобильным колесным средствам.

Игрок, использующий вспомогательное средство передвижения, может получить помощь от помощника или любого другого человека, включая другого игрока, в следующих случаях:

• Поднятие мяча на паттинг-грине: Когда мяч игрока лежит на паттинг-грине, Правило 14.1b модифицируется таким образом, что помимо кедди поднимать мяч без разрешения игрока может также и помощник игрока.
• Вбрасывание мяча, установка и возвращение на место: Все Правила, предписывающие игроку вбрасывать, устанавливать или возвращать на место мяч, модифицируются таким образом, что игроку также позволено без ограничений давать общее разрешение любому другому человеку вбрасывать, устанавливать или возвращать на место мяч игрока.
• Позиционирование игрока или средства передвижения: Как разрешено в Правиле 10.2b(5), перед выполнением удара игрок может получать физическую помощь от любого человека с целью помочь позиционировать игрока либо разместить или убрать вспомогательное средство передвижения.

Игрок, использующий вспомогательное средство передвижения, может спрашивать и получать совет от своего помощника таким же образом, как игрок спрашивает и получает совет от кедди в соответствии с Правилом 10.2a (Совет).

Помощник имеет такой же статус согласно Правилам, что и кедди (См. Правило 10.3), но с исключениями, описанными в Правиле 25.4j.

В целях Правила 10.2a игрок может спрашивать и получать совет одновременно как у помощника, так и у кедди.

Игрок, использующий вспомогательное средство передвижения, может в каждый момент времени иметь только одного помощника.

Если у игрока есть более одного помощника в какой-либо момент времени, он получает основной штраф за каждую лунку, на которой имело место нарушение, так же как это предусмотрено Правилом 10.3a(1) (Игроку разрешен только один кедди в каждый момент времени).

Использование игроком вспомогательного средства передвижения может повлиять на его стойку для целей различных Правил, например, при определении области планируемой стойки по Правилу 8.1a и при принятии решения о наличии вмешательства участка в аномальном состоянии по Правилу 16.1.

Для решения этого вопроса определение «стойка» модифицируется, и его следует читать как «Расположение ног и тела игрока, а также вспомогательного средства передвижения, если оно используется при подготовке или выполнении удара».

Для игроков, использующих вспомогательное средство передвижения, определение «возвратить на место» (и Правило 14.2b(2)) модифицируется таким образом, что игроку разрешено возвращать на место мяч либо рукой, либо используя какой-либо предмет снаряжения (например, подкатывая мяч клюшкой).

При использовании вспомогательных средств передвижения применяется Правило 4.3:

• Чтобы помочь своей игре, игрок может использовать вспомогательное средство передвижения, если это разрешено нормами Правила 4.3b, и
• Игрок, использующий вспомогательное средство передвижения, должен соблюдать положения Правила 4.3a, запрещающие использовать снаряжение необычным способом.

По Правилу 8.1b(5) штрафа нет, если игрок улучшает условия, влияющие на удар, прочно устанавливая ноги при принятии стойки, «в том числе углубляя ноги в песок в разумных пределах».

Для игрока, который использует вспомогательное средство передвижения, Правило 8.1b(5) модифицируется так, чтобы в понятие «углубление ног в песок в разумных пределах» входило:

• Углубление вспомогательного средства передвижения в разумных пределах, или
• Разумно необходимые действия, позволяющие расположить вспомогательное средство передвижения, чтобы принять стойку и избежать проскальзывания.

Но эта модификация не дает игроку права выходить за рамки этого разрешения и конструировать стойку так, чтобы вспомогательное средство передвижения не скользило во время свинга, например, создавать горку из почвы или песка, с помощью которой можно было бы зафиксировать это средство передвижения.

Если игрок сделает это, он получит основной штраф за изменение поверхности земли с целью сконструировать стойку в нарушение Правила 8.1a(3).

Если игрок не может без закрепления удерживать и выполнять свинг большинством своих клюшек в связи с использованием вспомогательного средства передвижения, игрок может выполнять удар с закреплением клюшки без штрафа, предусмотренного Правилом 10.1b.

Чтобы учесть использование игроком вспомогательного средства передвижения, Правило 10.1c модифицируется таким образом, что игроку также не разрешается выполнять удар из стойки, при которой любая часть его вспомогательного средства передвижения умышленно расположена по обе стороны линии игры или ее продолжения позади мяча, либо при которой любая часть вспомогательного средства передвижения касается линии игры или ее продолжения позади мяча.

Помощник игрока, использующего вспомогательное средство передвижения, может также помогать игроку в качестве кедди, но он не обязан этого делать.

Игрок может одновременно иметь помощника и кедди, и в этом случае:

• Помощнику не разрешается переносить или обслуживать клюшки игрока, за исключением ситуаций, когда он помогает игроку принять стойку или нацелиться перед выполнением удара, или помогает игроку в виде оказания любезности, как это предусмотрено в определении кедди. Но при этом Правило 10.2b(3) (Запрет на размещение предмета с целью помочь в прицеливании, принятии стойки или направления свинга) не модифицируется.
• Если этот помощник переносит или обслуживает клюшки игрока в нарушение этого Правила, это означает, что игрок одновременно имеет двух кедди, и он получает основной штраф за каждую лунку, на которой имело место нарушение (См. Правило 10.3a(1)).

Для игроков, использующих вспомогательные средства передвижения, Правило 11.1b(2) модифицируется таким образом, что если находящийся в движении мяч игрока, сыгранный с паттинг-грина, случайно попадает в его вспомогательное средство передвижения, то мяч должен играться, как он лежит.

В соответствии с Правилом 12.2b(1) игроку запрещается «намеренно касаться песка в бункере рукой, клюшкой, граблями или другими предметами с целью протестировать состояние песка и получить информацию о предстоящем ударе».

Это относится и к вспомогательному средству передвижения, используемому для намеренного тестирования состояния песка.

Но в любых других целях игрок может касаться песка своим вспомогательным средством передвижения без штрафа.

Если игрок с мобильным колесным средством использует боковой релиф, когда его мяч находится в красной штрафной области или является неиграемым, то Правила 17.1d(3) и 19.2c модифицируются таким образом, что разрешенная область релифа увеличивается и ее размер вместо двух длин клюшки становится равен четырем длинам клюшки.

Если игрок с мобильным колесным средством использует боковой релиф для неиграемого мяча в бункере, то Правило 19.3b модифицируется таким образом, что игрок может использовать релиф назад-по-линии вне этого бункера со штрафом один удар.

Назначение Правила:

Правило 25.5 позволяет игроку с ограниченными интеллектуальными возможностями одновременно получать помощь как от помощника, так и от кедди, и разъясняет роль супервайзора, который не назначается конкретному игроку, и который не может давать советы.

Степень помощи, которая требуется игрокам с ограниченными интеллектуальными возможностями, может отличаться для каждого конкретного человека.

Комитет может предоставить или разрешить помощь со стороны помощника или супервайзера для игроков с ограниченными интеллектуальными возможностями:

• Помощник помогает отдельному игроку с ограниченными интеллектуальными возможностями в его игре и в применении Правил:
  • Помощник имеет такой же статус согласно Правилам, что и кедди (См. Правило 10.3), но с ограничениями, описанными в Правиле 25.5c;
  • В целях Правила 10.2a (Совет) игрок может спрашивать и получать совет как у помощника, так и у кедди одновременно.
• Супервайзер — это лицо, назначенное Комитетом для помощи во время соревнования игрокам с ограниченными интеллектуальными возможностями:
  • Супервайзер не назначается конкретному игроку, и его роль заключается в помощи любому игроку с ограниченными интеллектуальными возможностями по мере необходимости;
  • Для целей Правил супервайзер является внешним фактором;
  • Игрок не может спрашивать или получать советы у супервайзера.

Игрок с ограниченными интеллектуальными возможностями может в каждый момент времени иметь только одного помощника.

Если у игрока есть более одного помощника в какой-либо момент времени, он получает основной штраф за каждую лунку, на которой имело место нарушение, так же как это предусмотрено Правилом 10.3a(1) (Игроку разрешен только один кедди в каждый момент времени).

Помощник игрока с ограниченными интеллектуальными возможностями может также помогать игроку в качестве кедди, но не обязан делать этого.

Игрок может одновременно иметь помощника и кедди, и в этом случае:

• Помощнику не разрешается переносить или обслуживать клюшки игрока, за исключением ситуаций, когда он помогает игроку принять стойку или нацелиться перед выполнением удара (если это разрешено Комитетом) или помогает игроку в виде оказания любезности, как это предусмотрено в определении кедди. Но при этом Правило 10.2b(3) (Запрет на размещение предмета на гольф-поле с целью помочь в принятии стойки) не модифицируется;
• Если этот помощник переносит или обслуживает клюшки игрока в нарушение этого Правила, это означает, что игрок одновременно имеет двух кедди, и он получает основной штраф за каждую лунку, на которой имело место нарушение (См. Правило 10.3a(1)).

Когда мяч игрока лежит на паттинг-грине, Правило 14.1b модифицируется таким образом, что помимо кедди мяч игрока без его разрешения может поднимать также и помощник игрока.

Рекомендуется, чтобы для игроков с ограниченными одновременно интеллектуальными и физическими возможностями Комитет использовал комбинацию Правил в Правиле 25, которая учитывала бы оба типа ограниченных возможностей.

При применении запрета Правила 5.6a неоправданной задержки игры к игрокам с ограниченными возможностями:

• Каждому Комитету следует обоснованно и ответственно устанавливать свои стандарты, принимая во внимание сложность гольф-поля, погодные условия (с учетом того, что они могут повлиять на использование вспомогательных средств передвижения), характер соревнования и степень ограниченных возможностей соревнующихся игроков;
• Принимая во внимание эти факторы, Комитету, возможно, будет целесообразно использовать более мягкую трактовку неоправданной задержки игры.

При применении Правила 14.3b (Мяч должен вбрасываться правильным способом) игроки с определенными ограниченными возможностями в силу своих физических ограничений могут с трудом понимать, с высоты ли колена был вброшен мяч, поэтому Комитету следует принять обоснованное суждение игрока, что это было именно так. Комитету также следует учитывать физические ограничения игрока и признавать все разумные попытки вбрасывания мяча с высоты колена.

См. Процедуры Комитета, Раздел 5D (дополнительные рекомендации по применению Правила 25 и проведению соревнований с участием игроков с ограниченными возможностями).