Бункеры
Назначение Правила:
Правило 12 является особым Правилом для бункеров, которые представляют собой области, специально подготовленные для проверки умения играть мяч из песка. Чтобы игрок в полной мере прошёл это испытание, введены ограничения на касание песка в бункере до выполнения удара, а также на выбор места релифа для мяча, находящегося в бункере.
Рисунок 12.1: Когда мяч находится в бункере. Схема показывает поперечный разрез бункера с обозначением стенки бункера и приводит примеры положения мяча, при которых он считается находящимся в бункере (касается песка либо лежит на объекте или помехе, соприкасающихся с песком в границах бункера), и положения, при которых мяч в бункере не находится (лежит на почве, траве или другом объекте внутри границ бункера, не касаясь песка).
12.1 Когда мяч находится в бункере
Мяч находится в бункере, когда любая его часть:
- Касается песка на земле в пределах границ бункера, или
- Находится внутри границ этого бункера, и при этом лежит на земле в таком месте, где обычно находится песок (например, там, где песок выдуло ветром или смыло водой), или находится внутри или на поверхности свободной помехи, подвижного препятствия, участка в аномальном состоянии или неотъемлемого объекта гольф-поля, которые касаются песка в бункере или расположены на земле в месте, где обычно находится песок в бункере.
Если мяч лежит на почве, траве, другом растущем или закреплённом природном объекте внутри границ бункера, но не касается песка, то мяч не находится в бункере.
Если мяч одновременно находится в бункере и в другой области гольф-поля, см. Правило 2.2c.
12.2 Игра мячом, находящимся в бункере
Это Правило применяется как во время раунда, так и во время остановки игры согласно Правилу 5.7a.
12.2a Удаление свободных помех и подвижных препятствий
Перед тем, как играть мяч из бункера, игрок может удалять свободные помехи по Правилу 15.1 и подвижные препятствия по Правилу 15.2.
Во время этих действий допускается касание или перемещение песка в бункере в разумных пределах.
12.2b Ограничения на касание песка в бункере
(1) Когда касание песка приводит к штрафу. До выполнения удара по мячу, находящемуся в бункере, игроку не разрешается:
- Намеренно касаться песка в этом бункере рукой, клюшкой, граблями и другими предметами с целью протестировать состояние песка и получить информацию о предстоящем ударе или
- Касаться песка в этом бункере клюшкой: непосредственно перед мячом или непосредственно позади него (за исключением случаев корректного поиска мяча, разрешённых Правилом 7.1a, или случаев удаления свободных помех и подвижных препятствий, разрешённых Правилом 12.2a), при выполнении тренировочного свинга или при выполнении замаха для удара.
См. Правило 25.2f (модификация Правила 12.2b(1) для слабовидящих игроков); Правило 25.4l (применение Правила 12.2b(1) для игроков, использующих вспомогательные средства передвижения).
(2) Когда касание песка не приводит к штрафу. За исключением случаев, указанных в п.(1), это Правило не запрещает игроку касаться песка в бункере каким-либо другим способом, например, когда игрок:
- Углубляется ногами в песок при принятии стойки для тренировочного свинга или удара,
- Заравнивает бункер для ухода за гольф-полем,
- Размещает в бункере клюшки, снаряжение или другие предметы (кладёт или бросает их),
- Делает измерения, маркирует, поднимает мяч и возвращает его на место или совершает другие действия согласно Правилу,
- Опирается на клюшку, чтобы отдохнуть, сохранить равновесие или избежать падения, или
- Ударяет по песку в раздражении или гневе.
Однако игрок получает основной штраф, если касание им песка улучшает условия, влияющие на удар в нарушение Правила 8.1a. (См. также Правила 8.2 и 8.3, ограничивающие улучшение или ухудшение других физических условий с целью повлиять на игру).
(3) Нет ограничений после того, как мяч сыгран из бункера. После того, как мяч сыгран и находится за пределами бункера, либо игрок использовал или намерен использовать релиф за пределами бункера, игрок может:
- Касаться песка в бункере без штрафа, предусмотренного Правилом 12.2b(1), и
- Разравнивать песок в бункере с целью ухода за гольф-полем без штрафа, предусмотренного Правилом 8.1a.
Это разрешается делать даже в том случае, если мяч приходит в состояние покоя за пределами бункера, и:
- Игроку предписывается или разрешается Правилами использовать релиф удар-и-расстояние и вбросить мяч в этом бункере, или
- Эта область песка в бункере находится на линии игры игрока для следующего удара вне бункера.
Однако, если сыгранный из бункера мяч вновь попадает в этот бункер или игрок использует релиф, вбрасывая мяч в этом бункере, или игрок решает не использовать релиф вне этого бункера, то все ограничения, предусмотренные Правилами 12.2b(1) и 8.1a для игры в бункере, снова применяются для игры этим мячом.
Штраф за нарушение Правила 12.2: Основной штраф.
12.3 Специальные правила релифа для мяча, находящегося в бункере
Если мяч находится в бункере, то могут применяться специальные Правила релифа в следующих ситуациях:
- Вмешательство участка в аномальном состоянии (Правило 16.1c),
- Вмешательство опасной ситуации с животным (Правило 16.2) и
- Неиграемый мяч (Правило 19.3).
Улучшение, полученное в результате удаления из бункера свободной помехи или подвижного препятствия
При удалении из бункера свободной помехи или подвижного препятствия часто бывает, что вместе с таким объектом перемещается и песок; если это улучшает условия, влияющие на удар, то штрафа нет, при условии что действия, совершённые для удаления свободной помехи или подвижного препятствия, являлись разумно необходимыми (Правило 8.1b(2)).
Например, удаляя сосновую шишку от своего мяча, игрок протягивает её так, что убирает горку песка из области своего планируемого свинга, тем самым улучшая условия, влияющие на удар.
Игрок мог использовать для удаления сосновой шишки способ, который затрагивал бы окружение в меньшей степени (например, мог поднять сосновую шишку непосредственно вверх, а не протягивать её позади мяча). Поскольку действия игрока в этой ситуации не являются разумно необходимыми, игрок получает штраф за нарушение Правила 8.1a (Улучшение условий, влияющих на удар).
Ограничения Правила 12.2b применяются в отношении горки из песка из норы животного в бункере
Если мяч игрока лежит в бункере на горке из песка, которая является частью норы животного, или рядом с такой горкой, то касание этой горки из песка также ограничено Правилом 12.2b(1).
Тем не менее, игрок может использовать релиф от норы животного (которая является участком в аномальном состоянии) по Правилу 16.1c.
Когда игроку разрешается зондировать поверхность в бункере
В Разъяснении 8.1a/7 подтверждается, что игрок без штрафа может зондировать поверхность земли в любом месте гольф-поля (в том числе в бункере) с целью проверить, могут ли корни деревьев, камни или препятствия помешать его удару, при условии, что игрок не улучшает условия, влияющие на удар.
Например, если мяч игрока приходит в состояние покоя в бункере около дренажной трубы, игрок может использовать подставку-ти для зондирования песка, чтобы установить размеры этой дренажной трубы и вероятность её влияния на удар игрока.
Однако, если такое зондирование проводится с целью протестировать состояние песка, то игрок нарушает Правило 12.2b(1).
Правило 12.2 применяется и в ситуации, когда игрок поднял свой мяч в бункере, чтобы использовать релиф, но ещё не решил, где ему использовать релиф — внутри бункера или снаружи
Если игрок поднял мяч из бункера, чтобы использовать релиф по Правилу, но ещё не решил, какой вариант релифа использовать, то продолжают применяться ограничения Правила 12.2b(1).
Например, если после удара из области-ти мяч оказался в неиграемом положении в бункере, и игрок ещё не решил, вернуться ли обратно в область-ти, чтобы сыграть со штрафом удар-и-расстояние, использовать ли релиф в бункере или использовать релиф назад-по-линии вне бункера, то игрок нарушит Правило 12.2b, если он намеренно протестирует состояние песка в этом бункере или коснётся песка в ходе тренировочного свинга.
Однако, подобно тому, как Правило 12.2b(1) больше не применяется после того, как игрок сыграл мяч, и мяч находится вне бункера, Правило 12.2b(1) также не применяется и после того, как игрок решает использовать релиф вне бункера, при условии, что релиф вне бункера и в самом деле будет использован.
