Главная > Как играть > Правила > Правило 11

Правило 11

Движущийся мяч случайно попадает в человека, животное или предмет. Намеренные действия с целью повлиять на движущийся мяч

Назначение Правила:

В Правиле 11 разъясняется, что делать, если движущийся мяч игрока попадает в человека, животное, снаряжение или что-либо другое на гольф-поле. Если это происходит случайно, то штрафа нет, и в большинстве случаев игрок должен принять даже неблагоприятный результат и играть мяч с места, где тот пришёл в состояние покоя. Правило 11 также ограничивает игрока в намеренных действиях с целью повлиять на то, где движущийся мяч мог бы прийти в состояние покоя.

Это Правило применяется каждый раз, когда мяч в игре находится в движении (после удара или по иной причине), за исключением случая, когда мяч был вброшен в области релифа и ещё не пришёл в состояние покоя. Такая ситуация регламентируется Правилом 14.3.

11.1 Движущийся мяч случайно попадает в человека или внешний фактор

11.1a Никто из игроков не получает штраф

Если движущийся мяч игрока случайно попадает в какого-либо человека (включая игрока) или во внешний фактор:

Никто из игроков не получает штраф;
Это относится даже к случаю, когда мяч попадает в игрока, противника, любого другого игрока, их кедди или снаряжение.

Исключение — мяч, сыгранный с паттинг-грина в игре на счёт ударов: Если движущийся мяч игрока попадает в другой мяч, находящийся в покое на паттинг-грине, и оба мяча до удара находились на паттинг-грине, то игрок получает основной штраф (два удара штрафа).

11.1b Место, с которого должен играться мяч

(1) Мяч сыгран с любого места, кроме паттинг-грина. Если движущийся мяч игрока, сыгранный с любого места, кроме паттинг-грина, случайно попадает в какого-либо человека (включая игрока) или во внешний фактор (включая снаряжение), то мяч обычно должен играться, как он лежит. Но если этот мяч приходит в состояние покоя на человеке, животном или движущемся внешнем факторе, игроку нельзя играть мяч, как он лежит. Вместо этого, игрок должен использовать релиф:

Если мяч приходит в состояние покоя на человеке, животном или движущемся внешнем факторе, расположенном в любом месте, кроме паттинг-грина. Игрок должен вбросить первоначальный мяч или другой мяч в области релифа, определяемой следующим образом (см. Правило 14.3):
- Точка-ориентир: Приблизительно определённая точка, находящаяся непосредственно под тем местом, где мяч впервые пришёл в состояние покоя на человеке, животном или движущемся внешнем факторе.
- Размер области релифа, отмеряемый от точки-ориентира: Одна длина клюшки, но с нижеперечисленными ограничениями;
- Ограничения на расположение области релифа: должна находиться в той же области гольф-поля, что и точка-ориентир, и должна быть не ближе к лунке, чем точка-ориентир.
Если мяч приходит в состояние покоя на человеке, животном или движущемся внешнем факторе, расположенном на паттинг-грине. Игрок должен установить первоначальный мяч или другой мяч на приблизительно определённое место, находящееся непосредственно под местом, где мяч впервые пришёл в состояние покоя на человеке, животном или движущемся внешнем факторе, используя процедуры возвращения мяча на место согласно Правилам 14.2b(2) и 14.2e.

Штраф за игру с неверного места в нарушение Правила 11.1b(1): Основной штраф согласно Правилу 14.7a.

(2) Мяч сыгран с паттинг-грина. Если движущийся мяч игрока, сыгранный с паттинг-грина, случайно попадает в игрока или внешний фактор, то мяч обычно должен играться, как он лежит. Но если есть знание или уверенность, что этот движущийся мяч попал в кого-либо или что-либо из нижеперечисленного, находившегося на паттинг-грине, игрок должен переиграть этот удар, сыграв первоначальным или другим мячом с места, с которого был выполнен этот удар (см. Правило 14.6):

Любого человека, кроме игрока или человека, обслуживающего флажок (эта ситуация регламентируется Правилом 13.2b(2), а не этим Правилом);
Подвижное препятствие, кроме маркера мяча, мяча, находящегося в состоянии покоя (см. Правило 11.1a, чтобы узнать есть ли штраф в игре на счёт ударов), или флажка (эта ситуация регламентируется Правилом 13.2b(2), а не этим Правилом);
Животное, кроме животных, подпадающих под определение свободная помеха (например, насекомое).

Если игрок переигрывает этот удар, но делает это с неверного места, он получает основной штраф согласно Правилу 14.7.

Если игрок не переигрывает этот удар, он получает основной штраф и этот удар засчитывается, но при этом не считается, что игрок сыграл с неверного места.

См. Правило 25.4к (для игроков, использующих вспомогательные средства передвижения, Правило 11.1b(2) модифицировано так, что мяч, попавший в это средство передвижения, играется, как он лежит).

11.2 Движущийся мяч намеренно отклонён или остановлен человеком

11.2a Когда применяется Правило 11.2

Это Правило применяется только тогда, когда имеется знание или уверенность, что движущийся мяч игрока был намеренно отклонён или остановлен человеком, то есть когда:

Человек намеренно касается движущегося мяча, или
Движущийся мяч попадает в какое-либо снаряжение или другой предмет (но не в маркер мяча или другой мяч, находившийся в состоянии покоя до того, как этот мяч был сыгран или пришёл в движение иным образом) или в человека (например, кедди игрока), которых игрок намеренно разместил или оставил в определённой позиции так, чтобы движущийся мяч был отклонён или остановлен этим снаряжением, предметом или человеком.

Исключение — Мяч намеренно отклонён или остановлен в матчевой игре, когда отсутствовала реальная возможность, что мяч может быть забит: Ситуация, при которой движущийся мяч противника отклонён или остановлен в то время, когда отсутствовала реальная возможность, что этот мяч мог быть забит, и когда это было сделано либо в качестве уступки, либо когда мяч требовалось забить, чтобы свести лунку вничью, регламентируется Правилами 3.2a(1) или 3.2b(1), а не этим Правилом.

Право игрока поднять мяч или маркер мяча до выполнения удара, если он обоснованно полагает, что этот мяч или маркер мяча могут помочь или помешать игре, рассматривается в Правиле 15.3.

11.2b В каких случаях игрок получает штраф

Игрок получает основной штраф, если он намеренно отклоняет или останавливает какой-либо движущийся мяч;
Это относится как к мячу самого игрока, так и к мячу, сыгранному противником или другим игроком в игре на счёт ударов.

Исключение — Мяч, движущийся в воде: Штрафа нет, если игрок поднимает свой мяч, который движется в воде в штрафной области или во временной воде при использовании релифа согласно Правилам 16.1 или 17 (см. Правило 10.1d Исключение 3).

См. Правило 22.2 (в формате Форсом любой из партнёров может действовать за сторону, а действия партнёра приравниваются к действиям игрока); Правило 23.5 (в формате Форбол любой из партнёров может действовать за сторону, а действия партнёра в отношении мяча игрока или снаряжения игрока приравниваются к действиям игрока).

11.2c Место, с которого должен играться намеренно отклонённый или остановленный мяч

Если имеются знание или уверенность, что движущийся мяч игрока был намеренно отклонён или остановлен человеком (независимо от того, был ли найден этот мяч), то этот мяч нельзя играть, как он лежит. Вместо этого, игрок должен использовать релиф:

(1) Удар был выполнен с любого места, кроме паттинг-грина. Игрок должен использовать релиф, ориентируясь на приблизительно определённое место, где мяч пришёл бы в состояние покоя, если бы он не был отклонён или остановлен:

Если бы мяч пришёл в состояние покоя в любом месте гольф-поля, кроме паттинг-грина. Игрок должен вбросить первоначальный мяч или другой мяч в области релифа, определяемой следующим образом (см. Правило 14.3):
- Точка-ориентир: Приблизительно определённое место, где мяч пришёл бы в состояние покоя.
- Размер области релифа, отмеряемый от точки-ориентира: Одна длина клюшки, но с нижеперечисленными ограничениями;
- Ограничения на расположение области релифа: должна находиться в той же области гольф-поля, что и точка-ориентир, и должна быть не ближе к лунке, чем точка-ориентир.

Исключение — Приблизительное место, где мяч пришёл бы в состояние покоя, находится в штрафной области: Если приблизительно определённое место, где мяч пришёл бы в состояние покоя, находится в штрафной области, от игрока не требуется использовать релиф по этому Правилу. Игрок может сразу использовать релиф от штрафной области согласно Правилу 17.1d, ориентируясь на приблизительно определённую точку, в которой мяч в последний раз пересёк бы границу этой штрафной области.

Если бы мяч пришёл в состояние покоя на паттинг-грине. Игрок должен установить первоначальный мяч или другой мяч на приблизительно определённое место, где мяч пришёл бы в состояние покоя, используя процедуры возвращения мяча на место согласно Правилам 14.2b(2) и 14.2e.
Если бы мяч пришёл в состояние покоя за пределами гольф-поля. Игрок должен использовать релиф удар-и-расстояние по Правилу 18.2.

Штраф за игру мячом с неверного места в нарушение Правила 11.2c(1): Основной штраф согласно Правилу 14.7.

(2) Удар выполнен с паттинг-грина. Игрок должен переиграть этот удар, сыграв первоначальным или другим мячом с места, с которого был выполнен этот удар (см. Правило 14.6).

11.3 Намеренное удаление предметов или изменение условий с целью повлиять на движущийся мяч

Когда мяч находится в движении, игроку не разрешается намеренно совершать какое-либо из следующих действий с целью повлиять на то, где мяч мог бы прийти в состояние покоя (как мяч самого игрока, так и мяч другого игрока):

Изменять физические условия, совершая какие-либо действия, перечисленные в Правиле 8.1a (например, укладывать на место дивот или придавливать неровный дёрн), или
Поднимать или удалять: свободные помехи (см. Правило 15.1a, Исключение 2) или подвижные препятствия (см. Правило 15.2a, Исключение 2).

Игрок, совершая такие намеренные действия, нарушает данное Правило, даже если его действие не повлияет на то, где мяч придёт в состояние покоя.

Исключение — Перемещение флажка, мяча в состоянии покоя на паттинг-грине и снаряжения игрока: Это Правило не запрещает игроку поднимать или перемещать:

Удалённый флажок,
Мяч, находящийся в состоянии покоя на паттинг-грине (см. Правила 9.4, 9.5 и 14.1, чтобы узнать, применяется ли штраф), или
Снаряжение любого игрока (но не мяч в состоянии покоя в любом месте, кроме паттинг-грина, и не маркер мяча в любом месте гольф-поля).

Удаление флажка из лунки (в том числе обслуживание флажка) во время движения мяча регламентируется Правилом 13.2, а не этим Правилом.

Штраф за выполнение неразрешённых действий в нарушение Правила 11.3: Основной штраф.

Разъяснения Правила 11.1 (Движущийся мяч случайно попадает в человека или внешний фактор)

11.1b/1

Если удар должен быть переигран, то игра с того места, где мяч пришёл в состояние покоя, не означает игру с неверного места

Если от игрока требуется переиграть удар (например, по Правилу 11.2c(2) — Место, с которого должен играться намеренно отклонённый или остановленный мяч, если удар выполнен с паттинг-грина), то первоначальный удар не учитывается в счёте игрока, как если бы его вовсе не было. Но если игрок не возвратит мяч на место и не переиграет удар, а вместо этого сыграет с того места, где мяч пришёл в состояние покоя, удар засчитывается, и игрок получает основной штраф, но не считается, что игрок сыграл с неверного места.

Например, игрок выполняет удар с паттинг-грина, и мяч случайно попадает в облицовку лунки, которая выступает над лункой после извлечения флажка (Правило 11.1b(2)).

Если игрок переиграет удар, сыграв первоначальным или другим мячом с места, с которого был выполнен этот удар, как это требуется Правилом 11.1b(2), то удар, после которого мяч попал в облицовку лунки, не засчитывается.
Но если игрок не переиграет удар и вместо этого сыграет мяч с места, в котором он пришёл в состояние покоя, то удар, в результате которого мяч попал в облицовку лунки, засчитывается, и игрок получает основной штраф.

11.1b/2

Что делать, если мяч сдвинулся после того, как был случайно отклонён или остановлен

Если после того, как мяч был случайно отклонён или остановлен, он приходит в состояние покоя, касаясь человека или внешнего фактора, и после этого человек или внешний фактор переместились или были перемещены, то применяется Правило 9, и игрок должен следовать этому Правилу. Однако штраф по Правилу 9 не применяется, если мяч сдвигается после того, как он пришёл в состояние покоя, касаясь человека или снаряжения (см. Исключение 5 к Правилу 9.4b и Исключение 3 к Правилу 9.5b).

Примеры ситуаций, когда нет штрафа:

Противник случайно останавливает мяч игрока, мяч приходит в состояние покоя, касаясь ноги противника, и после того, как противник убирает ногу, мяч сдвигается. Игрок должен возвратить мяч на место, как этого требует Правило 9.5a, но ни игрок, ни его противник не получают штраф;
Игрок случайно останавливает клюшкой свой катящийся вниз по склону мяч, и после того, как он убирает клюшку, мяч сдвигается. Игрок должен возвратить мяч на место, как этого требует Правило 9.4a, но он не получает штраф.

Как действовать в других ситуациях, когда мяч был случайно отклонён или остановлен внешним фактором (например, животным), после чего внешний фактор переместился и вызвал сдвиг мяча, см. Правило 9.6.

11.1b/3

Что делать, если мяч, сыгранный с любого места, кроме паттинг-грина, отклонён или подобран животным

Если движущийся мяч, сыгранный с любого места, кроме паттинг-грина, отклонён или остановлен животным, то штрафа нет, и мяч должен играться, как он лежит (см. Правило 11.1).

Но если животное подбирает находящийся в движении мяч, считается, что мяч пришёл в состояние покоя на этом животном и должен быть использован релиф без штрафа, точкой-ориентиром для которого будет служить точка, в которой животное подобрало мяч (см. Правило 11.1b(1)).

Например, мяч был сыгран с фервея и, когда он находился в движении, его подхватила собака. Считается, что мяч пришёл в состояние покоя на животном в точке, в которой собака подобрала этот мяч.

Если мяч был подобран на фервее, то мяч должен быть вброшен в пределах одной длины клюшки от точки, в которой собака подобрала мяч, в основной области и не ближе к лунке.
Если мяч был подобран на паттинг-грине, то мяч должен быть установлен на приблизительное место на паттинг-грине, в котором собака подобрала мяч.

Разъяснения Правила 11.2 (Движущийся мяч намеренно отклонён или остановлен человеком)

11.2a/1

Снаряжение оставлено в определённой позиции после того, как игрок осознал, что попадание в него мяча может оказаться полезным

Правило 11.2 применяется в ситуации, когда игрок, не имея цели отклонить движущийся мяч, размещает в какой-то позиции снаряжение, другой предмет или человека, но впоследствии он понимает, что находясь в этой позиции, это снаряжение, предмет или человек могут отклонить или остановить его мяч, и поэтому намеренно оставляет их на месте.

Пример ситуации, в которой игрок получает штраф:

Разровняв бункер, игрок кладёт грабли между паттинг-грином и бункером, не думая о том, что это может повлиять на движение мяча. Теперь игроку предстоит патт вниз по склону в сторону бункера, и он понимает, что грабли могли бы остановить его мяч, но играет, не убрав перед этим грабли. Игрок выполняет патт, и эти грабли действительно останавливают его мяч.

Пример ситуации, в которой игрок не получает штраф:

Грабли были оставлены между паттинг-грином и бункером предыдущей группой. Игрок, которому предстоит патт вниз по склону в сторону бункера, видит грабли, но оставляет их, поскольку они могли бы остановить его мяч в случае слишком сильного патта. Игрок выполняет патт, и эти грабли действительно останавливают его мяч.

Разъяснения Правила 11.3 (Намеренное удаление предметов или изменение условий с целью повлиять на движущийся мяч)

11.3/1

Не имеет значения, к какому результату привели действия с целью повлиять на движущийся мяч

Правило 11.3 применяется, когда игрок или кедди предпринимает намеренное действие с целью повлиять на движущийся мяч, и это Правило нарушено игроком, даже если такое намеренное действие не повлияло на то, где мяч пришёл в состояние покоя.

Примеры ситуаций, в которых игрок получает основной штраф по Правилу 11.3, и в игре на счёт ударов должен играть мяч с места, в котором тот пришёл в состояние покоя:

Мяч игрока лежит в основной области у подножья склона. Игрок выполняет удар, и пока его мяч катится назад вниз по склону, игрок придавливает торчащий кусок дёрна с целью не допустить плохого положения мяча, когда тот придёт в состояние покоя;
Игрок полагает, что движущийся мяч другого игрока может быть отклонён или остановлен лежащими на земле граблями, поэтому игрок поднимает грабли.

Примеры ситуаций, в которых игрок не получает штраф, и в игре на счёт ударов должен играть мяч с места, в котором тот пришёл в состояние покоя:

Мяч игрока лежит в основной области у подножия склона. Игрок выполняет удар, и мяч начинает скатываться назад вниз по склону. Не осознавая, что мяч вновь катится туда, откуда он был сыгран, игрок придавливает торчащий кусок дёрна без какого-либо намерения повлиять на место, где мяч может прийти в состояние покоя. Штрафа не будет даже в том случае, если мяч действительно придёт в состояние покоя в области, где был придавлен дёрн.
После выполнения удара и пока мяч находится в движении, игрок поднимает лежащие рядом грабли, чтобы передать их другому игроку, которому предстоит удар из бункера. Мяч игрока прокатывается там, где лежали поднятые грабли.

Источник: «Официальное руководство по применению Правил гольфа» (The R&A Rules Limited, USGA), действует с 1 января 2023 года. Официальный перевод на русский язык © Ассоциация гольфа России. Полный текст на английском языке — The R&A и USGA.