the equal treatment of unequal peoples.
На днях мне совершенно случайно попалась на глаза июльская статья в The Telegraph о том, что первая за всю историю Университета Ст. Эндрюс женщина – ректор не получила почетного членства в Старинном и Королевском клубе Ст. Эндрюс. Дело в том, что ректор университета традиционно получает членство в клубе. Но до 2009 года ректорами были исключительно мужчины. Не очень понятно, почему случай с «ущемлением прав» профессора Луизы Ричардсон (Louise Richardson), которая стала ректором 5 лет тому назад, решили снова обсуждать в 2014 г.
При всей моей любви к женщинам, я не вижу особой трагедии в случае с мадам ректором. Ну не пускали тогда в клуб женщин. Правила были такие. Правила частного и независимого клуба. Члены клуба собрались вместе и решили так. Имели на это полное право. Кстати, мы уже писали о том, что в сентябре этого года члены Старинного и Королевского решили разрешить женщинам вступление в клуб. Тоже нормально. Я не очень люблю феминизм, как идеологию. И не считаю решение членов Старинного и Королевского победой феминизма в мире гольфа. Но и не буду спорить с теми, кто так считает. Эта статья и в особенности комментарии «рассерженного профессора» типа «Я не войду в этот клабхауз пока это не будет позволено всем женщинам!» подвигли меня на небольшое исследование. И результатами я хочу с вами сейчас поделиться.
У всех на слуху «эти ужасные шовинистические мужские клубы». Но дело в том, что их почти не осталось. Augusta National еще раньше Старинного и Королевского открыл для женщин свои двери. В наиболее консервативном гольф-регионе, в Шотландии, пожалуй, только клуб Royal Burgess пока проголосовал против принятия женщин. Но в этом клубе у женщин есть свои помещения и права на игру на поле клуба и думаю, что и этот клуб примет правильное решение в ближайшее время.
Самое интересное в этой «борьбе за равноправие» то, что никто не говорит о том, что существуют гольф-клубы «Ladies ONLY»! И таких клубов предостаточно! На начало 2014 года только в «консервативной» Шотландии насчитывалось 22 «женских» клуба и уверяю вас, что ни один из них даже не рассматривает вопрос о принятии мужчин в члены клубов. Самым старым женским клубом является Ladies Putting Club St. Andrews. Из названия понятно, что первоначально дамы практиковались исключительно в паттинге. Теперь они наравне с мужчинами играют на полях St. Andrews Links. Клубного дома своего, впрочем, не имели и не имеют до сих пор.
Другие клубы, Aberdeen Ladies, Carnoustie Ladies, Ladies Panmure Monifieth, St Rule St. Andrews, St Regulus St. Andrews и Troon Ladies имеют свои собственные клубные дома и мужчин туда пускают только «по большим праздникам» и только в сопровождении жён. По названиям клубов любой, знакомый с гольф - географией Шотландии, поймет, что клубы эти расположены совсем не на задворках, а в лучших местах. И опять все тихо и спокойно. Про ущемление прав «нелучшей» половины человечества никто и не заикается. В лучшем (для нас, мужчин) случае женские клубы объединяются с мужскими. Но не все и не всегда…
А копнув еще немного глубже в гольф – историю, я с удивлением обнаружил, что первая гольф ассоциация была организована … женщинами. Это была (и есть до сих пор) Ladies Golf Union (LGU).
И образовалась эта организация 9 апреля 1893 года, за несколько лет до того, как Старинный и Королевский Клуб Ст. Эндрюс возглавил гольф мужской.
Копнув еще, обнаруживаем, что именно женщины LGU в 1896 году придумали и внедрили первую систему гандикапов, которую затем переняли и мужчины. Дальше копать историю просто страшно!
Вот так, мужики! Кто в нашем любимом гольфе главный и первый – это большой вопрос! Как, впрочем, и в жизни …
P.S. К сожалению, не смог придумать краткого и емкого перевода фразы, вынесенной в эпиграф. Предлагайте свои варианты. Кстати, эту фразу приписывают Томасу Джефферсону и даже Аристотелю. А принадлежит она доктору Антону Менгеру (1841 – 1906), австрийскому профессору гражданского права.
Читайте также:
