Тайгер Вудз официально зачислен во Всемирный Зал Славы Гольфа

Тайгер Вудз (Tiger Woods) с семьей. Фото: Getty Images
Вчера состоялась торжественная церемония, в рамках которой Всемирный Зал Славы Гольфа пополнился еще на четыре имени. Главной звездой данного мероприятия предсказуемо стал Тайгер Вудз (Tiger Woods), ради которого пару лет назад был понижен возрастной ценз вхождения в число почетных представителей Зала Славы. Вудза представила его дочь Сэм, выступившая с эмоциональной речью, а затем и сам Тайгер почти четверть часа трогательно описывал свой путь в большой гольф и вклад его родных и близких на этом нелегком пути.

«Я только что проспорил Стрикеру (Steve Stricker), что не буду плакать, – так начал свою речь 46-летний обладатель 82 титулов в PGA Tour (включая 15 мейджоров). – Одна из вещей, которую мне внушил мой отец, заключалась в том, что мне нужно быть в два раза лучше, чтобы получить хотя бы половину шанса. Он вырос в ту же эру, что и Чарли Сиффорд (Charlie Sifford, первый афроамериканец, выступавший в PGA Tour), в честь которого я назвал своего сына. И осознание этого факта стало моей мотивацией. Я так старательно и упорно тренировался, потому что хотел убедиться, что буду готов, когда настанет мое время. Я пробивал тысячи мячей до боли в руках, до крови на ладонях, чтобы просто заслужить возможность выступить на турнире.

Вы должны понимать, что я играл исключительно на армейских полях для гольфа. И больше всего на свете я хотел выступать на поле, чье название заканчивается буквами CC (country club). Хотел играть на полях с ухоженными гринами. И на юниорских турнирах мне из-за цвета кожи было запрещено посещать клабхаусы. Когда я стал старше, это заводило меня еще больше. Раз уж мне нельзя заходить в клабхаус, отлично. Я переобувался на парковке и задавал всего два вопроса. Где находится ти первой лунки, и какой рекорд поля.

Без жертв моей мамы, которая возила меня на все эти юниорские состязания, и моего отца, которого нет здесь сейчас, но который привил мне это желание сражаться за то, во что я верю, следовать за своими мечтами, ничего этого не случилось бы. Ничто не дается просто так, все нужно заслужить. Если ты не будешь упорно работать и прилагать усилия, ты не достигнешь результата, и ты его не заслуживаешь. Я хочу поблагодарить мою маму, Сэм, Эрику, Чарли, всех здесь присутствующих, всех моих друзей, которые пришли сюда. Эта награда вручается индивидуально, но на самом деле это командная награда. Благодаря всем вам я смог оказаться здесь. Хочу поблагодарить всех вас от всего сердца».